Юбилейная выставка Эрьзи в Италии

В Италии в галерее Spazio Aperto открылась выставка, организованная Международным фондом искусств имени С.Д. Эрьзи, посвященная 135-летию всемирно известного гениального мордовского скульптора, а также Году Италии в России и России в Италии. На ней демонстрируется коллекция эксклюзивных копий, выполненных с оригиналов работ Степана Эрьзи, мало доступных зрителям и специалистам, так как они хранятся в частных и музейных собраниях в Москве, а также далеко за пределами России, причём некоторые из них находятся далеко не в лучшем состоянии. Благодаря работе реставраторов и стараниям Фонда теперь появилась реальная возможность увидеть, как выглядят некоторые неизвестные ранее работы Эрьзи из зарубежных коллекций.

Кроме того, проект, приуроченный к юбилею Эрьзи, знакомит со слайд-фильмами о жизни и творчестве скульптора, а также о копировании его статуи Иоанна Крестителя в Италии, с изданиями, рассказывающими о творчестве выдающегося скульптора. Они адресованы разным категориям читателей. Среди них и книга «Десять путешествий Эрьзи» для молодого поколения, выпущенная в Саранске, а также впервые публикуемые архивы С.Д.Эрьзи. Особый интерес у посетителей вызвало первое издание повести о скульпторе на испанском языке. В настоящее время, как пояснила вице-президент Фонда искусствовед Елена Бутрова, готовится к выходу в свет издание хронико-документальной повести Юрия Папорова «Великий Эрьзя. Признание и трагедии» на итальянском языке в авторском переводе профессора Марции Дати.