В столице Мордовии открылась выставка «Саранская литературная осень»

17.11.2009 15:32

В Центральной городской библиотеке открылась «Саранская литературная осень».

Читающая публика, состоявшая большей частью из студентов, старшеклассников, преподавателей местных учебных заведений, узнала о последних новинках Мордовского книжного издательства о сегодняшней творческой деятельности писателей республики, и, в частности, молодых писателей и поэтов, чьи произведения публикуются на страницах журнала «Сятко».

Кстати, заведующая отделом информационно-библиотечных ресурсов Поволжского центра культур финно-угорских народов Татьяна Чекушева, рассказала о перспективных издательских молодежных проектах, пригласив талантливых литераторов к более активному сотрудничеству.

Библиотекари тоже приготовили сюрприз. Они собственными силами инсценировали новую пьесу Николая Голенкова «Рэкетиры» о современных подростках.

Любопытно, что вообще-то Голенков пишет на мокшанском, но самодеятельные артисты играли… Нет — не на русском, на эрзянском языке! (Литературный перевод пьесы осуществил поэт, главный редактор журнала «Чилисема» Николай Ишуткин). Жалко, что далеко не все зрители в совершенстве владеют мордовской речью. Зато появился стимул к изучению родной словесности.

«Известия Мордовии»