Немецкие школьники начали учебный год в Саранске

В Саранской школе №40 в первые дни учебного года вместе с местными детьми учатся 14 немецких школьников. Гости из города Вайльбург федеральной земли Гессен приехали в Мордовию по программе международного обмена всего на полторы недели.

Времени для знакомства с республикой у них немного, но дети уже полны впечатлений. Саранск поразил юных немцев высокими домами, тем, что здесь много банков и бездомных кошек. У них каждая семья живет в отдельном одноэтажном доме, а животных, оказавшихся на улице, в Германии сразу определяют в специальные приюты.

Здесь ребята живут в гостевых семьях, их приняли к себе ученики школы №40. Дома у девятиклассницы Альбины Харламовой поселились сразу две немецкие подружки - Юлитта и Изабель. Для девочек выделили отдельную комнату. Соседи по подъезду сначала удивлялись, когда слышали немецкую речь. Потом стали приглашать девчат и к себе в гости.

Надо сказать, немки неплохо говорят по-русски. Они изучают язык в школе, но русский у них – уже третий иностранный. Все немецкие школьники изучают английский и выбирают еще два языка, чаще всего французский, русский или латынь.

- Русский язык нужен для того, чтобы лучше понимать культуру вашего народа, чтобы общаться с русскими друзьями, - говорит Изабель.

- Он поможет нам в путешествиях и карьере, - уверена Юлитта.

Немецкие школьники уже посетили саранские музеи, мордовское подворье, пожарную часть, фабрику «Ламзурь», Пушкинский парк. А вот в магазины девчата не рвутся, покупают только сувениры.

По условиям программы международного обмена будущей весной уже саранские школьники поедут в Германию. А Альбина Харламова и в этом году провела четыре месяца в городе Эберсбах-Нойгерсдорф. Она училась в средней школе Андерт-Миттельшуле, вместе с немецкими сверстниками посещала занятия в 8 классе, то есть и математику, и географию, и другие предметы изучала по-немецки. Это стало для нее хорошей языковой практикой, иностранный язык у Альбины – любимый предмет. А для самой школы приезд немцев стал первым опытом участия в программе международного обмена, которую развивает известный в городе педагог Г.Ю. Поскребышева.

«Известия Мордовии»