Эстонцы изучают «Мифологию мордвы»
20.05.2010 11:10
Энциклопедия «Мифология мордвы» издана в Тарту на эстонском языке в рамках проекта Института фольклора и Фонда академика П.Аристэ (Тартусский университет).
Автор книги — ведущий специалист по исследованию национальной, мировой традиционной и современной культуры и, в частности, свадебных обрядов, песен, народных примет, толкований снов, мифологии мордвы в финно-угорском и мировом контексте доктор филологических наук Татьяна Петровна Девяткина.
Мифология была опубликована впервые на русском языке в Мордовии в 1998 году, переиздана в 2006, 2007 годах. Эстонский вариант подготовлен под руководством директора Института фольклора (Тарту) М.Койва. В редакционную коллегию вошли компетентные ученые из Великобритании, Шотландии, России, Эстонии, Словении.
Примечательно, что энциклопедия иллюстрирована работами известного в Европе мордовского художника-этнофутуриста Ю.Дырина. Безусловно, книга станет большим вкладом в работу по сохранению и пропаганде финно-угорских культур, являющихся частью мировой культуры. Именно благодаря многолетнему подвижническому труду профессора Девяткиной «Мифология мордвы» издана на английском, арабском, немецком, финском языках в разделе научных изданий в университетах Швеции, Финляндии, США, Канады, Германии.
Автор книги — ведущий специалист по исследованию национальной, мировой традиционной и современной культуры и, в частности, свадебных обрядов, песен, народных примет, толкований снов, мифологии мордвы в финно-угорском и мировом контексте доктор филологических наук Татьяна Петровна Девяткина.
Мифология была опубликована впервые на русском языке в Мордовии в 1998 году, переиздана в 2006, 2007 годах. Эстонский вариант подготовлен под руководством директора Института фольклора (Тарту) М.Койва. В редакционную коллегию вошли компетентные ученые из Великобритании, Шотландии, России, Эстонии, Словении.
Примечательно, что энциклопедия иллюстрирована работами известного в Европе мордовского художника-этнофутуриста Ю.Дырина. Безусловно, книга станет большим вкладом в работу по сохранению и пропаганде финно-угорских культур, являющихся частью мировой культуры. Именно благодаря многолетнему подвижническому труду профессора Девяткиной «Мифология мордвы» издана на английском, арабском, немецком, финском языках в разделе научных изданий в университетах Швеции, Финляндии, США, Канады, Германии.
«Известия Мордовии»