Народный ансамбль из Мордовии спел хит Boney M на эрзянском

Народный ансамбль «Валдоня» из села Сакаева Теньгушевского района Мордовии исполнил кавер на песню про Багамы известной группы «Boney M». На эрзянском языке хит называется «Адядо, ялгат, адядо». В отличие от англоязычного оригинала, где речь идёт о жительнице Багам («мамаше с Багам»), у которой «самый большой дом в городе» и 6 безумно красивых незамужних дочерей, на эрзянском призывают соплеменников собраться вместе, общаться и петь песни.

 «Bahama Mama» — песня группы «Boney M» с их четвёртого студийного альбома «Oceans of Fantasy» (1979). В ноябре того же 1979 года песня была издана вместе с «I’m Born Again» (ещё одной песней с того же альбома) отдельным синглом.

Ансамбль «Валдоня» был основан в 2008 году. Коллектив является постоянным участником фестивалей и конкурсов. В составе ансамбля 8 участников. Среди любителей петь – учителя, библиотекари и частный предприниматель.