«Нас объединяет великая русская культура и фестиваль «Соотечественники»!

Нынешний VI фестиваль русских театров ближнего и дальнего зарубежья «Соотечественники», организуемый Союзом театральных деятелей РФ и министерством культуры РМ при активной заинтересованной поддержке Главы Мордовии Николая Меркушкина и Министерства иностранных дел России, пролетел невероятно стремительно, подарив местной публике немало ярких впечатлений.

Русская драма РМ не побоялась открыть фестиваль, вынеся на суд маститых и молодых критиков премьерную, фактически ещё не обкатанную постановку Андрея Ермолина по пьесе Р. Нэша «Продавец дождя».

Приглашенный в качестве специального гостя, завоевавший уже международное признание, Пермский театр «У Моста» показал собственную мистически-психологическую интерпретацию Гоголевской «Женитьбы».

Сценическая версия повести Элеонор Портер «Поллианна», предложенная артистами Русского молодежного театра Эстонии, растрогала фестивальную аудиторию как проникновенностью необычайно светлого образа маленькой героини, так и непосредственностью исполнительницы главной роли — 13-летней таллиннской актрисы Марины Лыжиной.

А совсем юный Вильнюсский театр «Арлекин» (он создан три года назад) добавил ещё одну новую краску нашему фестивалю. Их драматическую клоунаду «Полосатый. Точка. Нет» с восторгом приняли самые строгие саранские зрители — дети.

Восточно-Казахстанский областной театр им. Жамбыла из небольшого Усть-Каменогорска приятно удивил режиссёрски изобретательным и мастерским актёрским прочтением повестей А. Пушкина. Без каких либо антуражных нагромождений — ограничившись парой обычных лавок и деревянных жердей, да универсальным сундуком с небольшим ассортиментом сарафанов-платочков, усть-каменогорцы удивительно легко и зрелищно разыграли, наверняка, многим хорошо знакомые ещё со школьной поры повести «Метель», «Барышня — крестьянка». При этом, блеснув великолепной русской речью, что сейчас, увы, крайне редко встречается даже в столичных российских театрах. В итоге мэтры-искусствоведы вручили главному режиссёру Восточно-Казахстанского театра Татьяне Баевой приз «За талантливое воплощение Пушкинской прозы».

Донецкий областной русский ТЮЗ из знаменитого шахтёрского города Макеевка тоже удивил, но иначе, превратив всех персонажей Чеховской «Чайки» в нарочито бесталанных — писателей, актрис и т.д. В чём же трагедия и комизм судьбы героев, из спектакля, поставленного режиссёром Олегом Александровым, зритель вряд ли понял, тем паче, всё второе действие зал с содроганием следил за громадными карпами, судорожно плескавшимися в сооружённом прямо на сцене водоеме, подсознательно воспылав ненавистью ко всем мучителям невинных, бессловесных божьих тварей.

Зато, буквально затаив дыхание, зрители смотрели сагу об Эдит Пиаф Кишинёвского молодежного драмтеатр «С Улицы Роз». Это своего рода полуторачасовой моноспектакль по пьесе И.Гришпун «Падам... падам...». Пиаф — Ольга Софрикова рассказывает о себе и людях, встречавшихся на её жизненном пути. Они, по замыслу режиссёра Юрия Хармелина, выглядят бессловесными однотонно безликими призраками прошлого. И лишь светлый пиджак, поочерёдно надеваемый ее любимыми мужчинами, как бы уравнивает их, таких разных, её любовью...Поразительно, насколько точно, пронзительно достоверно передаёт актриса трагизм судьбы гениальной певицы. Для этого совсем не требуется имитировать вокальное сходство. Главное — суметь «высказать душу», а голос «парижского воробушка» (даже в записи) наполняет пространство мощной энергетикой бессмертного таланта, рождённого великими чувствами. Не случайно специальный приз «Музыка в душе театра» молодёжное жюри фестиваля отдало кишинёвцам. А Ольга Софрикова безраздельно завоевала симпатии фестивальной публики.

А завершил встречу «Соотечественников-2011» Азербайджанский Русский драмтеатр им. С.Вургуна. Спектакль бакинского коллектива по трагедии Ж. Расина «Федра» поставил яркую точку нынешнему фестивалю. Однако, как верно заметил вице-премьер Правительства, министр культуры РМ Петр Тултаев, время уже начало отсчёт приближения следующего. Потому что через год, по традиции, в марте уже в седьмой раз в Мордовии опять соберутся «Соотечественники-2012». Чтобы ещё раз подтвердить бессмертную силу великого русского искусства, объединяющего народы разных стран.

Татьяна БАЕВА, Главный режиссёр Восточно-Казахстанский областной театр драмы им. Жамбыла:

— Последние 20 лет, после распада Советского Союза наш коллектив практически никуда не выезжал, ни на гастроли, ни на фестивали. Десять лет назад на базе нашего театра была создана казахская труппа. Хотя конечно, творческим людям сложно вариться в собственном соку. Приходится самим решать свои проблемы, чтобы сохранять и поддерживать у зрителя потребность к духовному самоощущению. Чтобы люди думали не только о том, как заработать деньги, но учились чувствовать и осознавали ответственность за свои поступки. Досадно, что руководство нашей области и города совершенно отстранённо относится к театру. Надо отдать должное руководству Мордовии, которое заботится о развитии культуры своего народа, и находит нужным проведение таких фестивалей, являющихся отличной творческой подпиткой для тех, кто играет на сцене, и духовной пищей для тех, кто приходит на спектакли.

Ольга СОФРИКОВА, актриса Кишиневского молодёжного театра «С улицы Роз»:

— Наш художественный руководитель Юрий Хамерлин сумел создать театр-дом, вернее, мы все ощущаем себя одной большой семьёй. Правда, дом у нас не особо просторный: зрительный зал на 90 мест и сцена гораздо меньше, чем в Саранске. При том, что наш театр является учебной базой Городского театрального лицея и театрального факультета Славянского университета Молдовы. Десять лет нам только обещают построить новое здание. Зато нас часто приглашают и хорошо принимают наши спектакли на различных международных фестивалях в Европе. Мы проводим у себя большой Международный фестиваль «МОЛДФЕСТ. РАМА РУ» с участием театров из России, Украины, Белоруссии, Грузии, Латвии, Румынии, Германии, Израили и др.

Но нам было очень интересно оказаться среди «Соотечественников» в российской глубинке, в Мордовии, познакомиться с творчеством русских театров, живущих в разных странах. И мы чувствуем себя здесь очень уютно. Город симпатичный, и люди приветливые, доброжелательные.

Александр ШАРОВСКИЙ, главный режиссер Азербайджанского Русского драмтеатра им. С. Вургуна:

— Нашему театру исполнилось 90 лет. К юбилею, по распоряжению президента Азербайджана Ильхама Алиева нам сделали капитальные ремонт. И как бы не складывалась политическая ситуация, к русской культуре в Азербайджане относятся с огромным почтением, в школах и вузах изучают русский язык, который нам всем открывает путь к сокровищнице мирового искусства. Мы с удовольствием отправились на фестиваль «Соотечественники», потому что много хорошего слышали о нём от своих коллег. Кроме того, знаем, что Глава Мордовии Николай Меркушкин и власти республики большое внимание уделяют театральному искусству. И по реакции зала, по глазам зрителей видно, насколько нам всем нужны такие встречи.