Свадьба на Цейлоне
22.10.2010 16:35
Драгоценная слеза Индии, «благословенная земля», жемчужина Индийского океана... Красиво звучит, не правда ли? А выглядит и того лучше: яркие тропические краски, пляжи Индийского океана, склоняющиеся к воде кокосовые пальмы, древние буддистские храмы, заброшенные города, заселенные обезьянами. Добавьте к этому ланкийские специи, ароматный цейлонский чай, экзотические фрукты, сапфиры и рубины, и вы поймете, почему Шри-Ланка — «драгоценная слеза». Неудивительно, что Шри-Ланка становится все более популярной среди любителей экзотических свадеб. Вот и наша землячка Елена вместе со свои избранником Иваном решили провести свадебную церемонию на родине цейлонского чая и поделились впечатлениями от пережитого с корр. «ВС».
В какое бы время года вы ни попали на Шри-Ланку, поражает ощущение вечного лета, постоянное буйство красок. Маленький остров, лежащий в кольце пальмовых пляжей, будто создан природой для медового месяца. Елена и Иван решили, что свадьба должна быть необычной. Обряд бракосочетания совершался среди тропической зелени и благоухающих цветов. Вся церемония проводилась с соблюдением местных традиций и ритуалов, в национальных костюмах и при живейшем участии слонов. Молодых одели в традиционные ланкийские наряды: для Елены — это сари, для Ивана — саронг. Жених и невеста с красивым букетом из экзотических цветов в сопровождении мини-процессии проследовали из номера отеля к месту церемонии. Весь путь сопровождался песнопениями девушек и традиционными национальными танцами юношей под звуки барабанов.
«Церемония проходила на специальном помосте — „порува“, посыпанном рисом, украшенном белым лотосом и декорированном в национальном стиле, — рассказывает Елена. — Мы обменивались листьями бетеля семь раз по традиции, обозначающей союз и любовь на семь поколений. После того как мы обменялись кольцами, сразу начали угощать друг друга рисом, сваренным в кокосовом молоке, и пить воду — это символизирует заботу на всю оставшуюся жизнь. Все это время хор ланкийских девочек в праздничных сари пел свадебные песни о любви, благополучии и счастье. Затем брачный союз скрепили символическим связыванием наших мизинцев золотой нитью, на которую ведущий лил воду из серебряного кувшина, произнося слова молитвы. Затем мы сошли с „порувы“. В это время один из участников церемонии разбил священным мечом кокосовый орех».
Капли кокосового молока, попадая на жениха и невесту, по преданиям, предсказывают им здоровое и многочисленное потомство. Вот и на наших молодоженов попали заветные капли. После чего под барабанный бой Иван и Елена зажгли традиционную масляную лампу, украшенную свежими цветами, знаменующую начало новой совместной жизни. Новобрачные и свидетели, которые, как и положено по местным традициям, были шри-ланкийцами, подписали свадебный сертификат в присутствии регистратора свадебного обряда.
«Под национальную музыку и танцы нам открыли бутылку шампанского и разрезали двухъярусный торт, — вспоминает Иван. — Нас потчевали различными сладостями и вручали свадебные подарки: символ местной денежной единицы — рупии, знаменитый цейлонский чай. В завершение церемонии нас ожидала прогулка по побережью океана... на слоне».
Восседая на широкой спине слона, украшенного яркой красочной попоной, новобрачные совершили экзотическую прогулку по золотистому пляжу под шепот волн Индийского океана. Вечер закончился романтическим ужином при свечах. На память об этом дне молодая семья получила альбом с фотографиями и свадебный фильм. Согласитесь, такую свадьбу невозможно забыть...
Нас приняли за местных...
«В день свадьбы с нами произошла забавная история, — смеется Елена. — Нас приняли за местных! Дело в том, что, когда мы стали возвращаться после свадебной церемонии, я почувствовала, что идущая впереди женщина хочет нас сфотографировать. Оказалось, ее подруга пытается встать рядом с нами и сфотографироваться. Как выяснилось, обе француженки приняли нас за жителей Индии, приехавших на Шри-Ланку совершить свадебный обряд».
Как мордовскую невесту наряжали в экзотические свадебные одежды — об этом разговор особый. «Число „семь“ ланкийцы считают священным, а потому оно присутствует здесь во всем, — продолжает Елена. — Например, на невесте в день свадьбы должно быть надето минимум семь бус! В моем наряде бус было гораздо больше. Кстати, во время пребывания на Шри-Ланке мы видели еще одну свадьбу. Наш гид сразу определил, что невеста-ланкийка небогата — уж слишком мало на ней украшений.
В отеле для первой свадебной ночи нам предоставили номер-люкс, сделали ароматический массаж тела, травяную ванну, вручили сувенир от гостиницы. Утром в день свадьбы пришедшие в номер девушки занялись облачением меня в сари. Дело это, хочу заметить, не такое простое и быстрое, как может показаться».
А вот на Ивана свадебного саронга подходящего размера попросту не нашлось! Ну не бывают ланкийцы выше двух метров! Местные жители худощавые и низкорослые. В общем, до нашего русского богатыря им далеко. Пришлось снять с Ивана мерки и шить саронг на заказ.
«Напрокат мы брали только украшения, а наши свадебные одежды мы привезли домой, будем их хранить», — говорит Лена.
«Вся церемония проходила на английском языке, — рассказывает Иван. — Никаких предварительных репетиций не было. Моим свидетелем был наш гид, свидетельницей Елены стала координатор от отеля. Нам повезло с гидом-ланкийцем. Он был очень доброжелателен. Впрочем, местные жители вообще очень приветливы и готовы оказать любую помощь в сложной ситуации. К тому же наш гид неплохо владел русским языком. В молодости жил в Одессе, учился на штурмана. Объездил целый мир, а сейчас „штурмует“ другие горизонты, работая гидом.
Кстати, наше свидетельство о браке все еще в пути. На Шри-Ланке три официальных языка — это сингальский, тамильский и английский. Так вот сначала документ оформляют на местном языке, затем — переводят на английский и только потом — на русский».
Страна специй и ароматного чая...
«На Шри-Ланке мы провели десять дней, — продолжает Иван. — За это время успели посетить много интересных мест. Мы побывали в государственном слоновьем питомнике. Здесь всем туристам предоставляется уникальная возможность с близкого расстояния понаблюдать за этими животными. Их кормят каждый день около 9 утра специально перед посетителями питомника. Вообще слоны занимают важное место в жизни Шри-Ланки. В основном слоны принадлежат государству, но есть и частные. Иметь слона на Шри-Ланке — удовольствие не из дешевых. Слон стоит около 75 тысяч долларов! Кстати, на нашей свадьбе присутствовал слон одного местного господина».
Другая достопримечательность, где удалось побывать нашим молодоженам, — Королевский ботанический сад, самый крупный в Азии. Здесь более 3000 видов растений из разных концов мира. Прогуливаясь по тенистым аллеям огромного парка, можно наслаждаться аллеями пальм, «японским парком» и знаменитой, наиболее полной во всем мире коллекцией орхидей. В центре ботанического сада есть мемориальная аллея, где растения были посажены будущим императором Николаем II, Антоном Чеховым, Юрием Гагариным. В саду растет множество деревьев со странными плодами и необыкновенными цветами, вызывающих повышенный интерес туристов. А еще здесь — летучие лисицы, гроздьями свисающие с деревьев, и стаи вездесущих обезьян.
Шри-Ланку недаром называют страной специй. По всему острову созданы сады специй — маленькие плантации с диковинными растениями. Иван и Елена тоже решили отправиться в один из таких садов и не пожалели. Настоящая Шри-Ланка в миниатюре! В этом саду кроме всевозможных специй можно увидеть очень редкие деревья, при этом не объезжая всю страну. Посетили новобрачные и чайные плантации, чайный завод, побывали в городе Канди, главной достопримечательностью которого считается знаменитый ланкийский храм, где хранится «священный зуб» Будды, и даже поприсутствовали на красочном празднике полнолуния.
Ну и, конечно же, посетить Шри-Ланку и не отведать блюд здешней экзотической кухни — просто преступление! Вот и Иван с Еленой с удовольствием лакомились национальными блюдами. Еда здесь отличается довольно острым вкусом. Особой популярностью у местного населения пользуется рис. Его обычно приправляют излюбленной «национальной» приправой — карри. Национальный алкогольный напиток на острове — арак. Арак — это местный самогон, сделанный из риса и сока кокосовой и финиковой пальм. Традиционные ланкийские специи, деликатесы из морепродуктов, ароматный цейлонский чай, изобилие экзотических фруктов и сладкий кокосовый ликер не оставили равнодушными молодоженов.
И напоследок совет от наших новобрачных — собираясь на Шри-Ланку, непременно запаситесь фотокамерой, потому что во время отдыха в этом удивительном месте вас будет постоянно одолевать желание запечатлеть удивительную природу этого рая на земле: буйные джунгли, чайные горы, океан и необыкновенной красоты закаты…
«Вечерний Саранск»